• 2009-03-11

    恋尸癖变奏曲 - [日志]

    How would you like it

    卷一:欲之若何?

    Inevitably there came a point at which I had to pause and ask myself: How would you like it? How would you like to be lying there on the autopsy table having the coroner slice you up into a varie...
  • 2009-03-11

    叶芝诗歌全集(二) - []

    No. 9 The Madness of King Goll 郭尔王之癫狂

    I sat on cushioned otter skin:
    My word was law from Ith to Emen,
    And shook at Invar Amargin
    The hearts of the world-troubling seamen.
    And drove tumult and war away
    From girl and ...

  • 2009-03-11

    叶芝诗歌全集(一) - []

    No. 1 The Song of the Happy Shepherd 快乐的牧人之歌

    Crossways 十字路口(1889)

    "The stars are threshed, and the souls are threshed from their husks."
    --William Blake.
    “星星被摔打着,从它们的谷壳里灵魂被摔打了出来。”
    ——威廉·...
  • William Butler Yeats 诗人生平

    威廉?勃特勒?叶芝(William Butler Yeats,1865-1939)爱尔兰诗人、剧作家。 生于都柏林一个画师家庭,自小喜爱诗画艺术,并对乡间的秘教法术颇感兴趣。1884年就读于都柏林艺术学校,不久违背父愿,抛弃画布和油彩,专意于诗歌创作。1888年在伦敦结识了萧伯纳、王尔德等人。1889年,叶芝与女演员毛特、戈尼是爱尔兰民族自治运动的骨干,对叶芝一生的思想和创作影响很大。1896年,叶芝又结识了贵族出身的剧作家格...
  • 2009-03-11

    Down by the salley - []

    Down by the salley  

    莎莉花园深处  

    by William Butler Yeats  

    威廉·巴特勒·叶芝  

    Down by the salley gardens my love and I did meet;    

    在莎莉花园...
  • 2008-11-29

    2008-11-29


      如果只想找一个能驱赶寂寞的人 找谁都应该可以的
      
      但在这个就连星星都快要落下来的夜里 我骗不了自己

      one more time 不要让四季如此匆匆走过

      one more time 在一起嬉戏着的欢乐时光

      我一直在找寻你的踪迹

      在四岔路口 在梦中

      虽然明知你不能在那里
     
      如果能发生奇迹的话 ...
  •   “哎,塞巴斯蒂安,你还记得甘斯布去世的时候,你在做什么吗?”“当然记得。我那时在纽约,从商店橱窗的电视里看到他去世的消息,当时就呆那儿了。也不是非凡难过,就是对时光有些伤感,生活的一部分彻底离我而去了。想起我的初恋女友,大冷天的,陪我在跳蚤市场淘甘斯布的唱片,我曾以为我会永远守在她身旁。”
      



           去世已经1...
  • 2008-06-20

    叶慈的诗 - [搬运]

    湖心岛茵尼斯弗利岛


    我就要起身走了,到茵尼斯弗利岛,
    造座小茅屋在那里,枝条编墙糊上泥;
    我要养上一箱蜜蜂,种上九行豆角,
    独住在蜂声嗡嗡的林间草地。

    那儿安宁会降临我,安宁慢慢儿滴下来,
    从晨的面纱滴落到蛐蛐歇唱的地方;
    那儿半夜闪着微光,中午染着紫红光彩,
    而黄昏织满了红雀的翅膀。

    我就要起身走了,因为从早到晚从夜到朝
    我听得湖水在不断地轻轻拍岸;...
  •    “反犹主义”一词在英文中为“anti-semitism”,其动词形式为“anti-semite”,它是由前缀“ anti”和词根“Semite(闪米特族)”组合变化而来,从字面意思上看,应是“反闪主义”。但是由于历史的原因,人们都习惯于用这一词汇来指代反犹 主义。有学者认为这一词汇是在19世纪由德国记者威廉•马尔因在《...